Subversion Repositories SvarDOS

#
# PKGNET TRANSLATION FILE
#
# LANG  : Brazilian Portuguese
# AUTHOR: Luzemário Dantas
#

###############################################################################
# HELP SCREEN                                                                 #
###############################################################################

1.0:O pkgnet é o programa que baixa os pacotes do SvarDOS.
1.1:uso:    pkgnet search <termo>
1.2:        pkgnet pull <pacote>
1.3:        pkgnet pull <pacote>-<versão>
1.4:        pkgnet pullsrc <pacote>
1.5:        pkgnet pullsrc <pacote>-<versão>
1.6:        pkgnet checkup
1.7:ações:
1.8:search   - pede ao repositório remoto a lista de pacotes especificada
1.9:pull     - faz o download do pacote no diretório atual
1.11:checkup  - lista atualizações disponíveis para seu sistema


###############################################################################
# OPERATIONS                                                                  #
###############################################################################

2.0:Baixado %ld KiB em %s (BSUM: %04X)


###############################################################################
# ERROR MESSAGES                                                              #
###############################################################################

9.0:ERRO: variável %DOSDIR% não está configurada
9.1:ERRO: Impossível acessar o diretório de pacotes %DOSDIR%\\packages
9.2:ERRO: Falha na conexão a %s
9.3:ERRO: Falha ao enviar requisição HTTP para o servidor remoto
9.4:ERRO: Falha no envio de dados POST para o servidor remoto
9.5:ERRO: Erro de comunicação TCP #%d
9.6:ERRO: Falha na criação do arquivo %s
9.7:ERRO: Falha ao gravar dados no arquivo %s após %ld bytes
9.8:ERRO: timeout esperando por dados
9.9:ERRO: sem memória
9.10:ERRO: arquivo %s já existe
9.11:ERRO: inicialização do subsistema de rede falhou
9.12:ERRO: falha na resolução do DNS