Subversion Repositories SvarDOS

# Messages used by pdTree v1 and FreeDOS tree 3.6
# Each line is limited to 159 characters unless MAXLINE is changed,
# but if possible should be limited to 79 per line, with a \n
# added to indicate go to next line, max 2 lines.
# The messages are split into sets,
# where each set corresponds to a given function in pdTree.
# Set 1, is for main and common strings.
# Many of the strings are used directly by printf,
# so when a %? appears, be sure any changes also include the %?
# where ? is a variable identifier and format.
# Note: only \\, \n, \r, \t are supported (and a single slash must use \\).
#

# main [Set 1]
1.2:Verzeichnisauflistung\n
# Must include %s for label
1.3:Verzeichnisauflistung für Datenträger %s\n
# Must include %s for serial #
1.4:Seriennummer des Datenträgers ist %s\n
1.5:Keine Unterverzeichnisse vorhanden\n\n
1.6: --- Press any key to continue ---\n

# show Usage
2.1:Grafische Darstellung von Verzeichnisstrukturen
2.2:\t
2.3:TREE [Laufwerk:][Pfad] [/F] [/A]
2.4:\t
2.5:  /F   Zeige Dateinamen in Verzeichnissen
2.6:  /A   Nutze ASCII anstatt erweiterter Zeichen
2.7:  /P   Pause nach jeder Bildschirmseite
2.8:  /V   Zeige Versionsinformationen
2.10:  /DF  Zeige Dateigrößen
2.11:  /DA  Zeige Dateiattribute
2.12:  /DH  Zeige versteckte und Systemdateien (standardmäßig keine Anzeige)
2.13:  /DR  Zeige Statistiken

# showInvalidUsage [Set 3]
# Must include the %s for option given.
3.1:Ungültiger Schalter - %s\n
3.2:TREE /? für Nutzungshinweise.
3.3:Zu viele Parameter - %s\n

# showVersionInfo
4.0:Basiert auf pdTREE von Kenneth J. Davis (2000-2004)
4.1:Weiterentwickelt und angepasst an SvarDOS von Mateusz Viste (2024)
4.2:Lizenzfrei (public domain) gemäß US-amerikanischer Definition

# showInvalidDrive [Set 5]
5.1:Ungültige Laufwerksspezifikation\n
# showInvalidPath [Set 6]
# Must include %s for the invalid path given.
6.1:Ungültiger Pfad - %s\n
# misc error conditions [Set 7]
# showBufferOverrun
# %u required to show what the buffer's current size is.
7.1:Fehler: Angegebener Dateipfad zu groß für Zwischenspeicher (%u Bytes)\n
# showOutOfMemory
# %s required to display what directory we were processing when ran out of memory.
7.2:Zu wenig Arbeitsspeicher: %s\n
#
# deprecated [Set 8]
# 8.1 - 8.10 reserved for option selection characters in earlier releases.
# parseArguments [Set 8] contains the Character[s] used for
#   argument processing.  Only the 1st character on a line is used.
# Primary character used to determine option follows, default is '-'
8.1:/
# Secondary character used to determine option follows, default is '/'
8.2:-