Subversion Repositories SvarDOS

Rev

Rev 1176 | Show entire file | Ignore whitespace | Details | Blame | Last modification | View Log | RSS feed

Rev 1176 Rev 1197
Line 1... Line 1...
1
 
1
 
2
%hO que "Svarog" significa?
2
%hO que "Svarog" significa?
3
 
3
 
4
O "Svar" em SvarDOS se refere a "Svarog". SvarDOS é o sucessor das distribuições
4
O "Svar" em SvarDOS se refere a "Svarog". SvarDOS é o sucessor das
5
Svarog86 e Svarog386.
5
distribuições Svarog86 e Svarog386.
6
 
6
 
7
Resumo da Wikipedia, a enciclopédia livre:
7
Resumo da Wikipedia, a enciclopédia livre:
8
 
8
 
9
 Svarog é uma divindade eslava (...) identificada com Hephaestus, o deus
9
 Svarog é uma divindade eslava (...) identificada com Hephaestus, o deus
10
 ferreiro na religião grega antiga (...), alguns pesquisadores concluíram que 
10
 ferreiro na religião grega antiga (...), alguns pesquisadores concluíram que 
11
 Svarog é o deus eslavo do fogo celestial e da ferraria.
11
 Svarog é o deus eslavo do fogo celestial e da ferraria.
12
 
12
 
13
 A única menção de Svarog vem do Hypatian Codex, um documento do século XV,
13
 A única menção de Svarog vem do Hypatian Codex, um documento do século XV,
14
 compilação de vários documentos muito mais antigos do Mosteiro de Ipatiev na
14
 compilação de vários documentos muito mais antigos do Mosteiro de Ipatiev na
15
 Rússia. (...) A passagem completa, reconstruída a partir de vários manuscritos,
15
 Rússia. (...) A passagem completa, reconstruída a partir de vários
16
 se traduz na seguinte forma:
16
 manuscritos, se traduz na seguinte forma:
17
 
17
 
18
 "(Então) começou seu reinado Feosta (Hefesto), a quem os egípcios chamavam de 
18
 "(Então) começou seu reinado Feosta (Hefesto), a quem os egípcios chamavam de 
19
 Svarog ... durante seu governo, dos céus caíram as pontas e as armas do
19
 Svarog ... durante seu governo, dos céus caíram as pontas e as armas do
20
 ferreiro foram forjados pela primeira vez; antes disso, (as pessoas) lutaram
20
 ferreiro foram forjados pela primeira vez; antes disso, (as pessoas) lutaram
21
 com paus e pedras."
21
 com paus e pedras."