| Line 25... |
Line 25... |
| 25 |
|
25 |
|
| 26 |
### WELCOME SCREEN ###
|
26 |
### WELCOME SCREEN ###
|
| 27 |
2.0:Stai per installare SvarDOS: un sistema operativo libero, compatibile con MSDOS, basato sul kernel di FreeDOS. SvarDOS include una varietà di applicazioni di terze parti.\n\nATTENZIONE: Se il tuo PC ha già un altro sistema operativo installato, l'altro sistema operativo potrebbe non essere in grado di ripartire dopo aver installato SvarDOS.
|
27 |
2.0:Stai per installare SvarDOS: un sistema operativo libero, compatibile con MSDOS, basato sul kernel di FreeDOS. SvarDOS include una varietà di applicazioni di terze parti.\n\nATTENZIONE: Se il tuo PC ha già un altro sistema operativo installato, l'altro sistema operativo potrebbe non essere in grado di ripartire dopo aver installato SvarDOS.
|
| 28 |
|
28 |
|
| 29 |
### DISK SETUP ###
|
29 |
### DISK SETUP ###
|
| 30 |
3.0:ERRORE: L'unità %c: non è stata trovata. Forse perché l'hard disk deve essere prima partizionato. Occorre creare almeno una partizione sull'hard disk per poterci installare SvarDOS. Notare che SvarDOS richiede almeno %d MiB di spazio libero su disco.\n\nPuoi usare lo strumento di partizionamento FDISK per creare la partizione manualmente, o lasciare che il programma di installazione partizioni il disco automaticamente. Puoi anche annullare l'installazione per usare lo strumento di partizionamento che preferisci.
|
30 |
3.0:ERRORE: L'unità non è stata trovata. Forse perché l'hard disk deve essere prima partizionato. Occorre creare almeno una partizione sull'hard disk per poterci installare SvarDOS. Notare che SvarDOS richiede almeno %d MiB di spazio libero su disco.\n\nPuoi usare lo strumento di partizionamento FDISK per creare la partizione manualmente, o lasciare che il programma di installazione partizioni il disco automaticamente. Puoi anche annullare l'installazione per usare lo strumento di partizionamento che preferisci.
|
| 31 |
3.1:Il computer sarà ora riavviato.
|
31 |
3.1:Il computer sarà ora riavviato.
|
| 32 |
3.2:ERRORE: L'unità %c: è un disco rimovibile. Installazione annullata.
|
- |
|
| 33 |
3.3:ERRORE: L'unità %c: non sembra essere formattata.
|
32 |
3.3:ERRORE: L'unità %c: non sembra essere formattata.
|
| 34 |
3.4:ERRORE: L'unità %c: non è abbastanza capiente! SvarDOS richiede un disco di almeno %d MiB.
|
33 |
3.4:ERRORE: L'unità %c: non è abbastanza capiente! SvarDOS richiede un disco di almeno %d MiB.
|
| 35 |
3.5:ERRORE: L'unità %c: non è vuota. SvarDOS deve essere installato su un disco vuoto.\n\nPuoi formattare il disco adesso, per svuotarlo. Nota che questa operazione CANCELLERA' TUTTI I DATI presenti sul disco.
|
34 |
3.5:ERRORE: L'unità %c: non è vuota. SvarDOS deve essere installato su un disco vuoto.\n\nPuoi formattare il disco adesso, per svuotarlo. Nota che questa operazione CANCELLERA' TUTTI I DATI presenti sul disco.
|
| 36 |
3.6:L'installazione di SvarDOS in %c: sta per cominciare.
|
35 |
3.6:L'installazione di SvarDOS in %c: sta per cominciare.
|
| 37 |
|
36 |
|