| Line 10... |
Line 10... |
| 10 |
0.1:Установить SvarDOS
|
10 |
0.1:Установить SvarDOS
|
| 11 |
0.2:Выход в DOS
|
11 |
0.2:Выход в DOS
|
| 12 |
0.3:Создание раздела автоматически
|
12 |
0.3:Создание раздела автоматически
|
| 13 |
0.4:Запуск FDISK
|
13 |
0.4:Запуск FDISK
|
| 14 |
0.5:Нажмите любую кнопку...
|
14 |
0.5:Нажмите любую кнопку...
|
| - |
|
15 |
0.7:Форматировать диск %c:
|
| 15 |
# Every string below must be at most 78 characters long! (used in status bar)
|
16 |
# Every string below must be at most 78 characters long! (used in status bar)
|
| 16 |
0.10:Вверх/вниз = выбор входа | Enter = Подтвердить выбор | ESC = Предыдущий экран
|
17 |
0.10:Вверх/вниз = выбор входа | Enter = Подтвердить выбор | ESC = Предыдущий экран
|
| 17 |
0.11:Вверх/вниз = выбор входа | Enter = Подтвердить выбор | ESC = Выход в DOS
|
18 |
0.11:Вверх/вниз = выбор входа | Enter = Подтвердить выбор | ESC = Выход в DOS
|
| 18 |
|
19 |
|
| 19 |
### LANGUAGE SELECTION & KEYBOARD LAYOUT SCREENS ###
|
20 |
### LANGUAGE SELECTION & KEYBOARD LAYOUT SCREENS ###
|
| Line 29... |
Line 30... |
| 29 |
3.1:Ваш компьютер будет сейчас перезагружен.
|
30 |
3.1:Ваш компьютер будет сейчас перезагружен.
|
| 30 |
3.3:ОШИБКА: Диск %c:, кажется, не отформатирован.
|
31 |
3.3:ОШИБКА: Диск %c:, кажется, не отформатирован.
|
| 31 |
3.4:ОШИБКА: Диск %c: слишком мал! SvarDOS требует диск не менее %d МиБ.
|
32 |
3.4:ОШИБКА: Диск %c: слишком мал! SvarDOS требует диск не менее %d МиБ.
|
| 32 |
3.5:ОШИБКА: Диск %c: не является пустым. SvarDOS должен быть установлен на пустой диск.\n\nВы можете отформатировать диск сейчас, чтобы сделать его пустым. Отметим, однако, что это приведет к УДАЛЕНИЮ ВСЕХ ДАННЫХ на жестком диске.
|
33 |
3.5:ОШИБКА: Диск %c: не является пустым. SvarDOS должен быть установлен на пустой диск.\n\nВы можете отформатировать диск сейчас, чтобы сделать его пустым. Отметим, однако, что это приведет к УДАЛЕНИЮ ВСЕХ ДАННЫХ на жестком диске.
|
| 33 |
3.6:Установка SvarDOS до %c: вот-вот начнется.
|
34 |
3.6:Установка SvarDOS до %c: вот-вот начнется.
|
| - |
|
35 |
3.7:Выберите диск, на который будет установлен SvarDOS. Вы также можете выйти в DOS и использовать FDISK для разделения диска. SvarDOS можно установить только на основной раздел (т.е. не на логический диск).
|
| 34 |
|
36 |
|
| 35 |
### PACKAGES INSTALLATION ###
|
37 |
### PACKAGES INSTALLATION ###
|
| 36 |
# example: "Installing package 4/50: FDISK"
|
38 |
# example: "Installing package 4/50: FDISK"
|
| 37 |
4.0:Копирование пакета %d/%d: %s
|
39 |
4.0:Копирование пакета %d/%d: %s
|
| 38 |
4.1:*** ВСТАВЬТЕ СЛЕДУЮЩУЮ ДИСКЕТУ И НАЖМИТЕ ЛЮБУЮ КЛАВИШУ ***
|
40 |
4.1:*** ВСТАВЬТЕ СЛЕДУЮЩУЮ ДИСКЕТУ И НАЖМИТЕ ЛЮБУЮ КЛАВИШУ ***
|