SvarDOSSvarDOS Packages

BlueGreycalmElegant

Català-Valencià – Catalan中文 – Chinese (Simplified)中文 – Chinese (Traditional)Česky – CzechDansk – DanishNederlands – DutchEnglish – EnglishSuomi – FinnishFrançais – FrenchDeutsch – Germanעברית – Hebrewहिंदी – HindiMagyar – HungarianBahasa Indonesia – IndonesianItaliano – Italian日本語 – Japanese한국어 – KoreanМакедонски – Macedonianमराठी – MarathiNorsk – NorwegianPolski – PolishPortuguês – PortuguesePortuguês – Portuguese (Brazil)Русский – RussianSlovenčina – SlovakSlovenščina – SlovenianEspañol – SpanishSvenska – SwedishTürkçe – TurkishУкраїнська – UkrainianOëzbekcha – Uzbek

Compare Revisions

• This comparison shows the changes necessary to convert path

  → /svarlang.lib/ @ 1296

  → /svarlang.lib/ @ 1297

  ↔ Reverse comparison

• Compare Path:	Rev

  With Path:	Rev

Ignore whitespace Rev 1296 → Rev 1297

/svarlang.lib/trunk/svarlang.txt
12,7 → 12,7
Homepage: http://svardos.org/svarlang/
### PREPARING TRANSLATION FILES ###
### PREPARING TRANSLATION FILES ###############################################
The translation files must be CATS-style text files in the usual format:
43,13 → 43,13
Read svarlang.h for more information about available functions.
### ESCAPED CHARACTERS ###
### ESCAPED CHARACTERS ########################################################
Translation strings may contain some escaped characters. At this time only the
following escaped characters are supported: \e \r \n \t and \\
### DIRTY STRINGS ###
### DIRTY STRINGS #############################################################
In the CATS-style source translation, lines may be prefixed with a '?' sign:
60,7 → 60,7
to be reviewed by a translator).
### ENVIRONMENT ###
### ENVIRONMENT ###############################################################
The program translation file should be named "PROGNAME.LNG", where PROGNAME
is the program's name. This file should be placed in a well-known location,
72,7 → 72,7
selection and pass this information to svarlang_load() accordingly.
### WHY IS IT BETTER THAN CATS? ###
### WHY IS IT BETTER THAN CATS? ###############################################
The CATS library is heavier and slower, as it embeds a text-file parser.
Translations also take more disk space since each language is stored in a
86,7 → 86,7
under a truly free, liberal MIT license.
### FILE FORMAT ###
### FILE FORMAT ###############################################################
File =
magic : Char[4] := "SvL\x1a" (ie. "SvL" followed with a 0x1a char)
112,4 → 112,7
StringZ = array[?] of Char ; zero-terminated string
======================================================================= EOF ===
NOTE: All numeric values are stored in x86 (little endian) order.
####################################################################### EOF ###