| /svarcom/trunk/tlumacz/lang/english.txt |
|---|
| 0,0 → 1,14 |
|---|
| # |
| # SvarCOM translation file |
| # Lang: ENGLISH |
| # |
| # Translator: Mateusz Viste |
| # |
| |
| # PAUSE |
| 15.0:Suspends the execution of a batch script |
| 15.1:Press any key to continue... |
| |
| # SHIFT |
| 16.0:Changes the position of arguments in a batch file: |
| 16.1:Argument %1 becomes %0, argument %2 becomes %1, etc. |
| /svarcom/trunk/tlumacz/lang/french.txt |
|---|
| 0,0 → 1,14 |
|---|
| # |
| # SvarCOM translation file |
| # Lang: FRENCH |
| # |
| # Translator: Mateusz Viste |
| # |
| |
| # PAUSE |
| 15.0:Suspends l'exécution d'un programme batch |
| 15.1:Appuyez sur une touche pour continuer... |
| |
| # SHIFT |
| 16.0:Change la position des arguments dans un fichier batch: |
| 16.1:L'argument %1 devient %0, l'argument %2 devient %1, etc. |
| /svarcom/trunk/tlumacz/lang/polish.txt |
|---|
| 0,0 → 1,14 |
|---|
| # |
| # SvarCOM translation file |
| # Lang: POLISH |
| # |
| # Translator: Mateusz Viste |
| # |
| |
| # PAUSE |
| 15.0:Wstrzymuje przetwarzanie pliku wsadowego |
| 15.1:Naciśnij dowolny klawisz aby kontynuować... |
| |
| # SHIFT |
| 16.0:Zmienia pozycję argumentów w pliku wsadowym: |
| 16.1:Argument %1 staje się %0, argument %2 staje się %1, itd. |
| /svarcom/trunk/tlumacz/makefile |
|---|
| 1,15 → 1,14 |
|---|
| # |
| # make instructions to build tlumacz.exe with OpenWatcom |
| # Copyright (C) 2021 Mateusz Viste |
| # |
| |
| all: tlumacz.exe |
| |
| all: svarcom.lng |
| |
| tlumacz.exe: tlumacz.c |
| wcl -0 -y -cc -wx -mc -lr -we -ox tlumacz.c |
| del *.obj |
| |
| svarcom.lng: tlumacz.exe nls\svarcom.?? |
| tlumacz en fr pl |
| |
| clean: .symbolic |
| del *.exe |
| del *.obj |
| del *.lng |
| /svarcom/trunk/tlumacz/nlsgen.bat |
|---|
| 0,0 → 1,17 |
|---|
| @ECHO OFF |
| |
| MKDIR NLS |
| |
| REM copy english translations as-is |
| COPY LANG\ENGLISH.TXT NLS\SVARCOM.EN |
| |
| REM GENERATE CODEPAGE-SPECIFIG VERSIONS OUT OF UTF-8 FILES |
| utf8tocp 850 LANG\FRENCH.TXT > NLS\SVARCOM.FR |
| utf8tocp maz LANG\POLISH.TXT > NLS\SVARCOM.PL |
| |
| REM COMPILE ALL RESOURCES TOGETHER |
| tlumacz en fr pl |
| |
| REM CLEAN UP |
| DEL NLS\SVARCOM.* |
| RMDIR NLS |