| 3,7 → 3,7 |
|---|
| # |
| # Language...: Polish |
| # Author.....: Mateusz Viste |
| # Last update: 08 Mar 2022 |
| # Last update: 12 Mar 2022 |
| # |
| |
| # GENERIC MESSAGES USED BY MULTIPLE INTERNAL COMMANDS |
| 21,7 → 21,7 |
|---|
| 0.10:TN |
| |
| # SVARCOM HELP SCREEN |
| 1.0:Uruchamia interpreter poleceń SvarCOM |
| 1.0:Uruchamia interpreter poleceń SvarCOM. |
| 1.1:COMMAND /E:nnn [/[C|K] [/P] [/D] polecenie] |
| 1.2:/D Ignoruje AUTOEXEC.BAT (ma sens tylko przy /P) |
| 1.3:/E:nnn Ustawia rozmiar środowiska na nnn bajtów |
| 36,7 → 36,7 |
|---|
| 2.2:SvarCOM: wykryto przepełnienie stosu, usunięto historię poleceń (to nie bug) |
| |
| # CLS |
| 10.0:Czyści ekran |
| 10.0:Czyści ekran. |
| |
| # CHCP |
| 11.0:Wyświetla lub ustawia aktywną stronę kodową. |
| 59,17 → 59,17 |
|---|
| 12.7:Wpisz CD bez parametrów aby wyświetlić bieżący dysk i katalog. |
| |
| # CALL |
| 13.0:Wywołuje program wsadowy (bat) z innego programu wsadowego |
| 13.0:Wywołuje program wsadowy (bat) z innego programu wsadowego. |
| 13.1:CALL [dysk:][ścieżka]nazwapliku [parametry-batch] |
| |
| # BREAK |
| 14.0:Włącza lub wyłącza rozszerzone sprawdzanie CTRL+C |
| 14.0:Włącza lub wyłącza rozszerzone sprawdzanie CTRL+C. |
| 14.1:Wpisz BREAK bez parametru aby wyświetlić aktualne ustawienie BREAK. |
| 14.2:BREAK jest wyłączone |
| 14.3:BREAK jest włączone |
| |
| # PAUSE |
| 15.0:Wstrzymuje przetwarzanie pliku wsadowego |
| 15.0:Wstrzymuje przetwarzanie pliku wsadowego. |
| 15.1:Naciśnij dowolny klawisz aby kontynuować... |
| |
| # SHIFT |
| 134,12 → 134,12 |
|---|
| 23.5:Brak miejsca w bloku pamięci środowiskowej |
| |
| # RD / RMDIR |
| 24.0:Usuwa (kasuje) katalog |
| 24.0:Usuwa (kasuje) katalog. |
| 24.1:RMDIR [dysk:]ścieżka |
| 24.2:RD [dysk:]ścieżka |
| |
| # REN / RENAME |
| 25.0:Zmienia nazwę jednego lub wielu plików bądź katalogu |
| 25.0:Zmienia nazwę jednego lub wielu plików bądź katalogu. |
| 25.1:RENAME [dysk:][ścieżka]plik1 plik2 |
| 25.2:REN [dysk:][ścieżka]plik1 plik2 |
| 25.3:Uwaga: nie możesz podać nowego dysku lub ścieżki dla pliku2\r\nUżyj MOVE aby przenieść pliki do innego katalogu. |
| 146,7 → 146,7 |
|---|
| 25.4:Aby zmienić nazwy wielu plików można użyć symboli wieloznacznych. |
| |
| # REM |
| 26.0:Pozwala zapisać komentarze (uwagi) w pliku wsadowym lub CONFIG.SYS |
| 26.0:Pozwala zapisać komentarze (uwagi) w pliku wsadowym. |
| 26.1:REM [komentarz] |
| |
| # PATH |
| 157,7 → 157,7 |
|---|
| 27.4:Brak ścieżki PATH |
| |
| # MD / MKDIR |
| 28.0:Tworzy katalog |
| 28.0:Tworzy katalog. |
| 28.1:MKDIR [dysk:]ścieżka |
| 28.2:MD [dysk:]ścieżka |
| |
| 170,10 → 170,10 |
|---|
| 29.5:%DOSDIR% nie jest ustawione |
| |
| # EXIT |
| 30.0:Kończy program COMMAND.COM (interpreter poleceń) |
| 30.0:Kończy program COMMAND.COM (interpreter poleceń). |
| |
| # ECHO |
| 31.0:Wyświetla komunikaty lub włącza bądź wyłącza wyświetlanie wykonywanych poleceń |
| 31.0:Wyświetla komunikaty lub włącza bądź wyłącza wyświetlanie wykonywanych poleceń. |
| 31.1:ECHO [komunikat] |
| 31.2:Wpisz ECHO bez parametrów, aby wyświetlić bieżące ustawienie echa. |
| 31.3:ECHO jest włączone |