| /svarcom/trunk/lang/en-utf8.txt |
|---|
| 133,10 → 133,11 |
| 24.2:RD [drive:]path |
| # REN / RENAME |
| 25.0:Renames a file |
| 25.0:Renames a file or a set of files |
| 25.1:RENAME [drive:][path]filename1 filename2 |
| 25.2:REN [drive:][path]filename1 filename2 |
| 25.3:Note that you cannot specify a new drive or path for filename2.\r\nUse MOVE to rename a directory, or to move files from one directory to another. |
| 25.4:Wildcards may be used to rename a set of files. |
| # REM |
| 26.0:Records comments (remarks) in a batch file or CONFIG.SYS |
| /svarcom/trunk/lang/fr-utf8.txt |
|---|
| 133,7 → 133,7 |
| 24.2:RD [lecteur:]chemin |
| # REN / RENAME |
| 25.0:Renomme un fichier |
| 25.0:Renomme un un plusieurs fichiers |
| 25.1:RENAME [lecteur:][chemin]nomfichier1 nomfichier2 |
| 25.2:REN [lecteur:][chemin]nomfichier1 nomfichier2 |
| 25.3:Notez que vous ne pouvez pas spécifier un nouveau lecteur ou chemin pour votre\r\nfichier de destination. Utilisez MOVE pour renommer un dossier ou pour déplacer\r\ndes fichiers d'un répertoire vers un autre. |
| 283,3 → 283,4 |
| 255.37:Défaut de correspondance des pages de code |
| 255.38:Impossible de terminer les opérations de fichier (EOF / entrée terminée) |
| 255.39:Espace disque insuffisant |
| 255.80:Ce fichier existe déjà |
| /svarcom/trunk/lang/pl-utf8.txt |
|---|
| 133,7 → 133,7 |
| 24.2:RD [dysk:]ścieżka |
| # REN / RENAME |
| 25.0:Zmienia nazwę pliku |
| 25.0:Zmienia nazwę jednego lub wielu plików |
| 25.1:RENAME [dysk:][ścieżka]plik1 plik2 |
| 25.2:REN [dysk:][ścieżka]plik1 plik2 |
| 25.3:Uwaga: nie możesz podać nowego dysku lub ścieżki dla pliku2\r\nUżyj MOVE aby zmienić nazwę katalogu, lub przenieść pliki do innego katalogu. |