| /svarcom/trunk/cmd/rename.c |
|---|
| 41,7 → 41,6 |
| nls_outputnl(25,2); /* "REN [drive:][path]filename1 filename2" */ |
| outputnl(""); |
| nls_outputnl(25,3); /* "Note that you cannot specify a new drive or (...)" */ |
| nls_outputnl(25,4); /* extra note about usage of wildcards */ |
| return(CMD_OK); |
| } |
| /svarcom/trunk/lang/de-utf8.txt |
|---|
| 4,7 → 4,7 |
| # Language...........: German |
| # Authors............: Robert Riebisch |
| # Last update........: 12 Mar 2022 |
| # In sync with EN rev: 1090 |
| # In sync with EN rev: 1091 |
| # |
| # GENERIC MESSAGES USED BY MULTIPLE INTERNAL COMMANDS |
| 145,7 → 145,6 |
| 25.1:RENAME [Laufwerk:][Pfad]Alter_Name Neuer_Name |
| 25.2:REN [Laufwerk:][Pfad]Alter_Name Neuer_Name |
| 25.3:Beachten Sie, Sie können keinen neuen Laufwerkspfad für Neuer_Name angeben.\r\nVerwenden Sie MOVE, um Dateien von einem Verzeichnis in ein anderes\r\nzu verschieben. |
| 25.4:Platzhalter können verwendet werden, um einen Satz von Dateien oder\r\nVerzeichnissen umzubenennen. |
| # REM |
| 26.0:Leitet Kommentare in einer Stapeldatei ein. |
| /svarcom/trunk/lang/en-utf8.txt |
|---|
| 144,7 → 144,6 |
| 25.1:RENAME [drive:][path]oldname newname |
| 25.2:REN [drive:][path]oldname newname |
| 25.3:Note that you cannot specify a new drive or path for newname.\r\nUse MOVE to move files from one directory to another. |
| 25.4:Wildcards may be used to rename a set of files or directories. |
| # REM |
| 26.0:Records comments (remarks) in a batch file. |
| /svarcom/trunk/lang/fr-utf8.txt |
|---|
| 143,7 → 143,6 |
| 25.1:RENAME [lecteur:][chemin]nomfichier1 nomfichier2 |
| 25.2:REN [lecteur:][chemin]nomfichier1 nomfichier2 |
| 25.3:Notez que vous ne pouvez pas spécifier un nouveau lecteur ou chemin pour votre\r\nfichier de destination. Utilisez MOVE pour déplacer des fichiers d'un\r\nrépertoire à un autre. |
| 25.4:Les jokers peuvent être utilisés pour renommer un jeu de fichiers. |
| # REM |
| 26.0:Enregistre des commentaires (remarques) dans un fichier batch. |
| /svarcom/trunk/lang/pl-utf8.txt |
|---|
| 143,7 → 143,6 |
| 25.1:RENAME [dysk:][ścieżka]plik1 plik2 |
| 25.2:REN [dysk:][ścieżka]plik1 plik2 |
| 25.3:Uwaga: nie możesz podać nowego dysku lub ścieżki dla pliku2\r\nUżyj MOVE aby przenieść pliki do innego katalogu. |
| 25.4:Aby zmienić nazwy wielu plików można użyć symboli wieloznacznych. |
| # REM |
| 26.0:Pozwala zapisać komentarze (uwagi) w pliku wsadowym. |
| /svarcom/trunk/lang/tr-utf8.txt |
|---|
| 143,7 → 143,6 |
| 25.1:RENAME [sürücü:][yol]dosyaismi1 dosyaismi2 |
| 25.2:REN [sürücü:][yol]dosyaismi1 dosyaismi2 |
| 25.3:dosyaismi2 için yeni bir sürücü veya yol belirtemeyeceğinizi unutmayın.\r\nBir dizinden başkasına dosya taşımak için MOVE kullanın. |
| 25.4:Jokerler bir dosya kümesini tekrar isimlendirmek için kullanılabilir. |
| # REM |
| 26.0:Toplu iş dosyasında yorum (açıklama) kaydeder. |