Subversion Repositories SvarDOS

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 1076 → Rev 1077

/svarcom/trunk/lang/de-utf8.txt
3,8 → 3,8
#
# Language...........: German
# Authors............: Robert Riebisch
# Last update........: 08 Mar 2022
# In sync with EN rev: 1051
# Last update........: 10 Mar 2022
# In sync with EN rev: 1073
#
 
# GENERIC MESSAGES USED BY MULTIPLE INTERNAL COMMANDS
88,6 → 88,7
18.0:Führt einen angegebenen Befehl für jede Datei eines Satzes von Dateien aus.
18.1:FOR %Variable IN (Satz) DO Befehl [Parameter]
18.2:%Variable Ein ersetzbarer Parametername. (Einzelner Buchstabe)
18.3:(Satz) Eine oder mehrere durch Leerzeichen getrennte Zeichenfolgen oder\r\n Platzhalter für Dateinamen.
18.4:Befehl Der Befehl, der für jede passende Datei ausgeführt werden soll
18.5:Parameter Parameter oder Schalter für den angegebenen Befehl
18.6:In einem Stapelprogramm verwenden Sie %%Variable statt %Variable für FOR.
106,6 → 107,12
20.2:SvarCOM-Shell-Version
20.3:SvarCOM ist ein Shell-Interpreter für DOS-Kernel kompatibel mit MS-DOS 5+.
20.4:Diese Software wird unter den Bedingungen der MIT-Lizenz verbreitet.
20.5:Revision %c
20.6:DOS ist im %s
20.7:unteren Speicherbereich
20.8:oberen Speicherbereich (High Memory Area)
20.9:ROM
20.10:Wahre Version %u.%u
 
# TYPE
21.0:Zeigt den Inhalt einer Textdatei an.
133,8 → 140,10
24.2:RD [Laufwerk:]Pfad
 
# REN / RENAME
25.0:Benennt eine Datei, einen Satz von Dateien oder ein Verzeichnis um.
25.1:RENAME [Laufwerk:][Pfad]Dateiname1 Dateiname2
25.2:REN [Laufwerk:][Pfad]Dateiname1 Dateiname2
25.3:Beachten Sie, Sie können keinen neuen Laufwerkspfad für Dateiname2 angeben.\r\nVerwenden Sie MOVE, um Dateien von einem Verzeichnis in ein anderes\r\nzu verschieben.
25.4:Platzhalter können verwendet werden, um einen Satz von Dateien umzubenennen.
 
# REM