SvarDOSSvarDOS Packages

BlueGreycalmElegant

Català-Valencià – Catalan中文 – Chinese (Simplified)中文 – Chinese (Traditional)Česky – CzechDansk – DanishNederlands – DutchEnglish – EnglishSuomi – FinnishFrançais – FrenchDeutsch – Germanעברית – Hebrewहिंदी – HindiMagyar – HungarianBahasa Indonesia – IndonesianItaliano – Italian日本語 – Japanese한국어 – KoreanМакедонски – Macedonianमराठी – MarathiNorsk – NorwegianPolski – PolishPortuguês – PortuguesePortuguês – Portuguese (Brazil)Русский – RussianSlovenčina – SlovakSlovenščina – SlovenianEspañol – SpanishSvenska – SwedishTürkçe – TurkishУкраїнська – UkrainianOëzbekcha – Uzbek

Compare Revisions

• This comparison shows the changes necessary to convert path

  → /svarcom/ @ 1059

  → /svarcom/ @ 1060

  ↔ Reverse comparison

• Compare Path:	Rev

  With Path:	Rev

Ignore whitespace Rev 1059 → Rev 1060

/svarcom/trunk/lang/fr-utf8.txt
107,6 → 107,12
20.3:SvarCOM est un interpréteur pour les noyaux DOS compatibles avec MS-DOS 5+.
20.4:Ce logiciel est distribué sous les termes de la licence MIT.
20.5:Révision %c
20.6:DOS est en %s
20.7:mémoire basse
20.8:HMA (zone mémoire haute)
20.9:ROM
# TYPE
21.0:Affiche le contenu d'un fichier texte.
21.1:TYPE [lecteur:][chemin]nomfichier
137,6 → 143,7
25.1:RENAME [lecteur:][chemin]nomfichier1 nomfichier2
25.2:REN [lecteur:][chemin]nomfichier1 nomfichier2
25.3:Notez que vous ne pouvez pas spécifier un nouveau lecteur ou chemin pour votre\r\nfichier de destination. Utilisez MOVE pour déplacer des fichiers d'un\r\nrépertoire à un autre.
25.4:Les jokers peuvent être utilisés pour renommer un jeu de fichiers.
# REM
26.0:Enregistre des commentaires (remarques) dans un fichier batch ou CONFIG.SYS
244,6 → 251,10
38.8:NOTE : /A et /B sont des no-ops (ignorés), fournis pour la compatibilité.
38.9:%u fichier(s) copié(s)
# TRUENAME
39.0:Retourne un chemin ou un nom de fichier pleinement qualifié.
39.1:TRUENAME [[lecteur:][chemin][nomfichier]]
# DOS ERRORS
255.1:Numéro de fonction invalide
255.2:Fichier introuvable

/svarcom/trunk/lang/tr-utf8.txt
87,6 → 87,7
18.0:Bir dosya dizisinde belirtilen komutu her dosya için çalıştırır.
18.1:FOR %değişken IN (set) DO komut [parametreler]
18.2:%değişken Değiştirilebilir parametre ismi. (tek harf)
18.3:(set) Boşlukla ayrılmış desen veya mesajlardan biri.
18.4:komut Denkleşen her dosya için çalıştırılacak komut.
18.5:parametreler Belirtilen komut için parametre veya seçenekler.
18.6:FOR'u bir toplu iş dosyasında kullanmak için, %değişken yerine %%değişken kullanın.
105,6 → 106,11
20.2:SvarCOM kabuk sürümü
20.3:SvarCOM, MS-DOS 5+ ile uyumlu DOS çekirdekleri için kabuk yorumlayıcısıdır.
20.4:Bu yazılım MIT lisansı kapsamında yayınlanmıştır.
20.5:Gözden geçirme %c
20.6:DOS şuradadır: %s
20.7:düşük bellek alanı
20.8:HMA (Yüksek Bellek Alanı)
20.9:ROM
# TYPE
21.0:Metin dosyalarının içeriğini görüntüler.
132,8 → 138,11
24.2:RD [sürücü:]yol
# REN / RENAME
25.0:Bir dosyayı, dosya kümelerini veya bir dizini tekrar isimlendirir
25.1:RENAME [sürücü:][yol]dosyaismi1 dosyaismi2
25.2:REN [sürücü:][yol]dosyaismi1 dosyaismi2
25.3:dosyaismi2 için yeni bir sürücü veya yol belirtemeyeceğinizi unutmayın.\r\nBir dizinden başkasına dosya taşımak için MOVE kullanın.
25.4:Jokerler bir dosya kümesini tekrar isimlendirmek için kullanılabilir.
# REM
26.0:Toplu iş dosyalarında veya CONFIG.SYS dosyasında yorum (açıklama) kaydeder
241,6 → 250,10
38.8:NOT: /A ve /B no-op'tur (yok sayılır), sadece uyumluluk amaçlı bulunurlar.\r\nCOPY daima ikili var sayar.
38.9:%u dosya kopyalandı
# TRUENAME
39.0:Tam nitelikli bir yol veya dosya adı döndürür.
39.1:TRUENAME [[sürücü:][yol][dosyaismi]]
# DOS ERRORS
255.1:Geçersiz işlev sayısı
255.2:Dosya bulunamadı
280,3 → 293,4
255.37:Kod sayfası uyuşmazlığı
255.38:Dosya işlemleri tamamlanamaz (EOF / girdi kalmadı)
255.39:Yetersiz disk alanı
255.80:Dosya zaten mevcut