Subversion Repositories SvarDOS

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 903 → Rev 1186

/pkgnet/tags/20230208/nls_utf8/br_utf8.txt
0,0 → 1,48
#
# PKGNET TRANSLATION FILE
#
# LANG : Brazilian Portuguese
# AUTHOR: Luzemário Dantas
#
 
###############################################################################
# HELP SCREEN #
###############################################################################
 
1.0:O pkgnet é o programa que baixa os pacotes do SvarDOS.
1.1:uso: pkgnet search <termo>
1.2: pkgnet pull <pacote>
1.3: pkgnet pull <pacote>-<versão>
1.4: pkgnet pullsrc <pacote>
1.5: pkgnet pullsrc <pacote>-<versão>
1.6: pkgnet checkup
1.7:ações:
1.8:search - pede ao repositório remoto a lista de pacotes especificada
1.9:pull - faz o download do pacote no diretório atual
1.11:checkup - lista atualizações disponíveis para seu sistema
 
 
###############################################################################
# OPERATIONS #
###############################################################################
 
2.0:Baixado %ld KiB em %s (BSUM: %04X)
 
 
###############################################################################
# ERROR MESSAGES #
###############################################################################
 
9.0:ERRO: variável %DOSDIR% não está configurada
9.1:ERRO: Impossível acessar o diretório de pacotes %DOSDIR%\\packages
9.2:ERRO: Falha na conexão a %s
9.3:ERRO: Falha ao enviar requisição HTTP para o servidor remoto
9.4:ERRO: Falha no envio de dados POST para o servidor remoto
9.5:ERRO: Erro de comunicação TCP #%d
9.6:ERRO: Falha na criação do arquivo %s
9.7:ERRO: Falha ao gravar dados no arquivo %s após %ld bytes
9.8:ERRO: timeout esperando por dados
9.9:ERRO: sem memória
9.10:ERRO: arquivo %s já existe
9.11:ERRO: inicialização do subsistema de rede falhou
9.12:ERRO: falha na resolução do DNS
/pkgnet/tags/20230208/nls_utf8/de_utf8.txt
0,0 → 1,49
#
# PKGNET TRANSLATION FILE
#
# LANG : DE
# AUTHOR: ROBERT RIEBISCH
#
 
###############################################################################
# HELP SCREEN #
###############################################################################
 
1.0:pkgnet ist der SvarDOS-Paketdownloader.
1.1:Syntax: pkgnet search <Suchbegriff>
1.2: pkgnet pull <Paketname>
1.3: pkgnet pull <Paketname>-<Paketversion>
1.4: pkgnet pullsrc <Paketname>
1.5: pkgnet pullsrc <Paketname>-<Paketversion>
1.6: pkgnet checkup
1.7:Aktionen:
1.8:search - fragt die Liste der passenden Pakete von der Paketquelle ab
1.9:pull - lädt das angegebene Paket ins aktuelle Verzeichnis herunter
1.10:pullsrc - lädt das Quellcode-Archiv für das Paket herunter
1.11:checkup - zeigt die für Ihr System verfügbaren Aktualisierungen an
 
 
###############################################################################
# OPERATIONS #
###############################################################################
 
2.0:%ld KiB nach %s (BSUM: %04X) heruntergeladen
 
 
###############################################################################
# ERROR MESSAGES #
###############################################################################
 
9.0:FEHLER: Variable %DOSDIR% ist nicht gesetzt
9.1:FEHLER: Konnte nicht auf das Verzeichnis %DOSDIR%\\packages zugreifen
9.2:FEHLER: Verbindung mit %s fehlgeschlagen
9.3:FEHLER: Senden einer HTTP-Abfrage an den Remote-Server fehlgeschlagen
9.4:FEHLER: Senden von POST-Daten an den Remote-Server fehlgeschlagen
9.5:FEHLER: TCP-Kommunikationsfehler #%d
9.6:FEHLER: Erstellen der Datei %s fehlgeschlagen
9.7:FEHLER: Schreiben von Daten in die Datei %s nach %ld Byte fehlgeschlagen
9.8:FEHLER: Zeitüberschreitung beim Warten auf Daten
9.9:FEHLER: Arbeitsspeicher erschöpft
9.10:FEHLER: Datei %s bereits vorhanden
9.11:FEHLER: Initialisierung des Netzwerksubsystems fehlgeschlagen
9.12:FEHLER: DNS-Auflösung fehlgeschlagen
/pkgnet/tags/20230208/nls_utf8/en_utf8.txt
0,0 → 1,49
#
# PKGNET TRANSLATION FILE
#
# LANG : EN
# AUTHOR: MATEUSZ VISTE
#
 
###############################################################################
# HELP SCREEN #
###############################################################################
 
1.0:pkgnet is the SvarDOS package downloader.
1.1:usage: pkgnet search <term>
1.2: pkgnet pull <package>
1.3: pkgnet pull <package>-<version>
1.4: pkgnet pullsrc <package>
1.5: pkgnet pullsrc <package>-<version>
1.6: pkgnet checkup
1.7:actions:
1.8:search - asks remote repository for the list of matching packages
1.9:pull - downloads package into current directory
1.10:pullsrc - downloads source code archive for package
1.11:checkup - lists updates available for your system
 
 
###############################################################################
# OPERATIONS #
###############################################################################
 
2.0:Downloaded %ld KiB into %s (BSUM: %04X)
 
 
###############################################################################
# ERROR MESSAGES #
###############################################################################
 
9.0:ERROR: variable %DOSDIR% is not set
9.1:ERROR: could not access the %DOSDIR%\\packages directory
9.2:ERROR: failed to connect to %s
9.3:ERROR: failed to send a HTTP query to the remote server
9.4:ERROR: failed to send POST data to remote server
9.5:ERROR: TCP communication error #%d
9.6:ERROR: failed to create file %s
9.7:ERROR: failed to write data to file %s after %ld bytes
9.8:ERROR: timeout while waiting for data
9.9:ERROR: out of memory
9.10:ERROR: file %s already exists
9.11:ERROR: network subsystem initialization failed
9.12:ERROR: DNS resolution failed
/pkgnet/tags/20230208/nls_utf8/pl_utf8.txt
0,0 → 1,49
#
# PKGNET TRANSLATION FILE
#
# LANG : PL
# AUTHOR: MATEUSZ VISTE
#
 
###############################################################################
# HELP SCREEN #
###############################################################################
 
1.0:pkgnet, program do pobierania pakietów SvarDOS.
1.1:użycie: pkgnet search <wyrażenie>
1.2: pkgnet pull <pakiet>
1.3: pkgnet pull <pakiet>-<wersja>
1.4: pkgnet pullsrc <pakiet>
1.5: pkgnet pullsrc <pakiet>-<wersja>
1.6: pkgnet checkup
1.7:akcje:
1.8:search - pyta zdalne repozytorium o listę pakietów pasujących do wyrażenia
1.9:pull - pobiera dany pakiet do bieżącego katalogu
1.10:pullsrc - pobiera archiwum źródeł danego pakietu
1.11:checkup - wyświetla dostępne aktualizacje dla twojego systemu
 
 
###############################################################################
# OPERATIONS #
###############################################################################
 
2.0:Pobrano %ld KiB do %s (BSUM: %04X)
 
 
###############################################################################
# ERROR MESSAGES #
###############################################################################
 
9.0:BŁĄD: zmienna %DOSDIR% nie jest ustawiona
9.1:BŁĄD: dostęp do katalogu %DOSDIR%\\packages nie powiódł się
9.2:BŁĄD: połączenie do %s nie powiodło się
9.3:BŁĄD: nie zdołano wysłać zapytania HTTP do zdalnego serwera
9.4:BŁĄD: nie zdołano wysłać danych POST do zdalnego serwera
9.5:BŁĄD: błąd komunikacji TCP #%d
9.6:BŁĄD: nie zdołano utworzyć pliku %s
9.7:BŁĄD: nie zdołano zapisać danych do pliku %s po %ld bajtach
9.8:BŁĄD: osiągnięto limit czasu oczekiwania na dane
9.9:BŁĄD: brak pamięci
9.10:BŁĄD: plik %s już istnieje
9.11:BŁĄD: inicjalizacja podsystemu sieciowego nie powiodła się
9.12:BŁĄD: rozwiązywanie nazwy DNS nie powiodło się