| /localcfg/tags/20230208/nls_lang/de_utf8.txt |
|---|
| 0,0 → 1,56 |
| # |
| # LOCALCFG language file |
| # |
| # Language...: German |
| # Authors....: Robert Riebisch |
| # Last update: 27 Feb 2022 |
| # |
| ### HELP SCREEN ########################################################### |
| 0.0:Version |
| 0.1:Erstellt oder bearbeitet die lokalen Einstellungen von COUNTRY.SYS |
| 0.2:Syntax: localcfg [Laufwerk:][Pfad][COUNTRY.SYS] [Optionen] |
| 0.3:Optionen: |
| 0.10:/country:XX legt Ländercode auf XX fest (1=USA, 49=Deutschland usw.) |
| 0.11:/cp:XXX passt Länderdaten für Codeseite XXX an (Beispiel: "437") |
| 0.12:/decim:X rekonfiguriert das Dezimalsymbol zu "X" |
| 0.13:/thous:X rekonfiguriert das Tausendersymbol zu "X" |
| 0.14:/datesep:X legt Datumstrennzeichen auf "X" fest (zum Beispiel "/") |
| 0.15:/datefmt:X legt Datumsformat fest, möglich sind: MDY, DMY oder YMD |
| 0.16:/timesep:X legt Zeittrennzeichen auf "X" fest (zum Beispiel ":") |
| 0.17:/timefmt:X legt Zeitformat fest: 0=12 Stunden mit AM/PM oder 1=24 Stunden |
| 0.18:/curr:XXX legt Währung auf XXX fest (Zeichenfolge von 1-4 Zeichen) |
| 0.19:/currpos:X legt Position des Währungssymbols auf X fest, wobei X entweder ist |
| 0.20: 0=Währung geht Wert voraus, 1=Währung folgt Wert und |
| 0.21: 2=Währung ersetzt Dezimalzeichen |
| 0.22:/currspc:X Leerzeichen zwischen Währung und Wert (0=nein, 1=ja) |
| 0.23:/currprec:X Währungsgenauigkeit (Anzahl der Dezimalstellen, 0-9) |
| 0.24:/yesno:XY legt die "Ja/Nein"-Buchstaben auf XY fest (Standard: YN) |
| 0.50:Falls Ort von COUNTRY.SYS nicht angegeben wurde, versucht localcfg sie |
| 0.51:von %DOSDIR%\CFG\COUNTRY.SYS zu laden |
| ### INFO SCREEN ########################################################### |
| 7.0:Ländercode.............: |
| 7.1:Codeseite (Zeichensatz): |
| 7.2:Dezimaltrennzeichen....: |
| 7.3:Tausendertrennzeichen..: |
| 7.4:Datumsformat...........: |
| 7.5:Zeitformat.............: |
| 7.6:Ja-/Nein-Zeichen.......: |
| 7.7:Währungsbespiel........: |
| 7.9:Stellen Sie sicher, dass Ihre CONFIG.SYS diese Anweisung enthält: |
| ### ERROR MESSAGES ######################################################## |
| 9.0:FEHLER: Dateipfad kann nur einmal angegeben werden |
| 9.1:FEHLER: Falscher Pfad zur Datei |
| 9.2:FEHLER: Lesen der Datei fehlgeschlagen |
| 9.3:FEHLER: Ungültige Parametersyntax |
| 9.4:FEHLER: Die Datei ist keine gültige COUNTRY.SYS. |
| 9.5:FEHLER: Die Datei wurde nicht mit LOCALCFG erstellt. |
| /localcfg/tags/20230208/nls_lang/en.txt |
|---|
| 0,0 → 1,56 |
| # |
| # LOCALCFG language file |
| # |
| # Language...: English |
| # Authors....: Mateusz Viste, Robert Riebisch |
| # Last update: 27 Feb 2022 |
| # |
| ### HELP SCREEN ########################################################### |
| 0.0:version |
| 0.1:creates or edits COUNTRY.SYS local preferences |
| 0.2:usage: localcfg [drive:][path][COUNTRY.SYS] [options] |
| 0.3:options: |
| 0.10:/country:XX set the country code to XX (1=USA, 33=France, 48=Poland, etc) |
| 0.11:/cp:XXX adapts country data for codepage XXX (example: '437') |
| 0.12:/decim:X reconfigures the decimal symbol to be 'X' |
| 0.13:/thous:X reconfigures the thousands symbol to be 'X' |
| 0.14:/datesep:X sets the date separator to 'X' (for example '/') |
| 0.15:/datefmt:X sets the date format, can be: MDY, DMY or YMD |
| 0.16:/timesep:X sets the time separator to 'X' (for example ':') |
| 0.17:/timefmt:X sets the time format: 0=12h with AM/PM or 1=24h |
| 0.18:/curr:XXX sets the currency to XXX (a string of 1 to 4 characters) |
| 0.19:/currpos:X sets the currency symbol position to X, where X is either |
| 0.20: 0=currency precedes the value, 1=currency follows the value and |
| 0.21: 2=currency replaces the decimal sign |
| 0.22:/currspc:X space between the currency and the value (0=no, 1=yes) |
| 0.23:/currprec:X currency's precision (number of decimal digits, 0..9) |
| 0.24:/yesno:XY sets the 'Yes/No' letter to XY (default: YN) |
| 0.50:If COUNTRY.SYS location is not provided, then localcfg tries loading it |
| 0.51:from %DOSDIR%\CFG\COUNTRY.SYS |
| ### INFO SCREEN ########################################################### |
| 7.0:Country code.......: |
| 7.1:Codepage...........: |
| 7.2:Decimal separator..: |
| 7.3:Thousands separator: |
| 7.4:Date format........: |
| 7.5:Time format........: |
| 7.6:Yes/No characters..: |
| 7.7:Currency example...: |
| 7.9:Make sure that your CONFIG.SYS contains this directive: |
| ### ERROR MESSAGES ######################################################## |
| 9.0:ERROR: file path can be provided only once |
| 9.1:ERROR: bad path to file |
| 9.2:ERROR: failed to read the file |
| 9.3:ERROR: invalid parameter syntax |
| 9.4:ERROR: the file is not a valid COUNTRY.SYS |
| 9.5:ERROR: the file has not been created with LOCALCFG |
| /localcfg/tags/20230208/nls_lang/pl_utf8.txt |
|---|
| 0,0 → 1,55 |
| # |
| # LOCALCFG TRANSLATION FILE |
| # |
| # LANGUAGE: POLISH |
| # TRANSLATOR: MATEUSZ VISTE |
| # |
| ### HELP SCREEN ########################################################### |
| 0.0:wersja |
| 0.1:tworzy lub zmienia lokalne preferencje COUNTRY.SYS |
| 0.2:użycie: localcfg [COUNTRY.SYS] [opcje] |
| 0.3:opcje: |
| 0.10:/country:XX ustawia kod kraju na XX (1=USA, 33=Francja, 48=Polska, itd) |
| 0.11:/cp:XXX ustawia preferowaną stronę kodową na XXX (przykład: '437') |
| 0.12:/decim:X ustawia separator dziesiętny 'X' |
| 0.13:/thous:X ustawia separator tysięczny 'X' |
| 0.14:/datesep:X ustawia separator daty 'X' (np. '/') |
| 0.15:/datefmt:X ustawia jeden z formatów daty: MDY, DMY lub YMD |
| 0.16:/timesep:X ustawia separator czasu 'X' (np. ':') |
| 0.17:/timefmt:X ustawia format godziny: 0=12h z AM/PM lub 1=24h |
| 0.18:/curr:XXX ustawia walutę XXX (ciąg od 1 do 4 znaków) |
| 0.19:/currpos:X ustawia miejsce symbolu walutowego, gdzie X może być: |
| 0.20: 0=symbol waluty przed sumą, 1=symbol waluty po sumie, |
| 0.21: 2=symbol waluty zastępuje znak dziesiętny |
| 0.22:/currspc:X spacja pomiędzy walutą a wartością (0=nie, 1=tak) |
| 0.23:/currprec:X dokładność waluty (liczba pozycji dziesiętnych, 0..9) |
| 0.24:/yesno:XY ustawia znaki 'Tak/Nie' (domyślnie: YN) |
| 0.50:Jeśli nie podasz ścieżki do COUNTRY.SYS to localcfg spróbuje załadować plik |
| 0.51:%DOSDIR%\CFG\COUNTRY.SYS |
| ### INFO SCREEN ########################################################### |
| 7.0:Kod kraju..........: |
| 7.1:Strona kodowa......: |
| 7.2:Znak dziesiętny....: |
| 7.3:Separator tysięczny: |
| 7.4:Format daty........: |
| 7.5:Format godziny.....: |
| 7.6:Znaki Tak/Nie......: |
| 7.7:Przykład waluty....: |
| 7.9:Upewnij się, że twój plik CONFIG.SYS zawiera taki wpis: |
| ### ERROR MESSAGES ######################################################## |
| 9.0:BŁĄD: ścieżka do pliku może zostać podana tylko raz |
| 9.1:BŁĄD: zła ścieżka do pliku |
| 9.2:BŁĄD: nie zdołano wczytać pliku |
| 9.3:BŁĄD: nieprawidłowa składnia parametru |
| 9.4:BŁĄD: plik nie jest prawidłowym plikiem COUNTRY.SYS |
| 9.5:BŁĄD: plik nie został stworzony za pomocą LOCALCFG |