SvarDOSSvarDOS Packages

BlueGreycalmElegant

Català-Valencià – Catalan中文 – Chinese (Simplified)中文 – Chinese (Traditional)Česky – CzechDansk – DanishNederlands – DutchEnglish – EnglishSuomi – FinnishFrançais – FrenchDeutsch – Germanעברית – Hebrewहिंदी – HindiMagyar – HungarianBahasa Indonesia – IndonesianItaliano – Italian日本語 – Japanese한국어 – KoreanМакедонски – Macedonianमराठी – MarathiNorsk – NorwegianPolski – PolishPortuguês – PortuguesePortuguês – Portuguese (Brazil)Русский – RussianSlovenčina – SlovakSlovenščina – SlovenianEspañol – SpanishSvenska – SwedishTürkçe – TurkishУкраїнська – UkrainianOëzbekcha – Uzbek

Compare Revisions

• This comparison shows the changes necessary to convert path

  → /install/ @ 79

  → /install/ @ 80

  ↔ Reverse comparison

• Compare Path:	Rev

  With Path:	Rev

Ignore whitespace Rev 79 → Rev 80

/install/nls/install.fr
14,8 → 14,8
0.5:Appuyez sur une touche quelconque...
0.6:Proc‚der au formatage
# Every string below must be at most 78 characters long! (used in status bar)
0.10:Up/Down = Select entry | Enter = Validate your choice | ESC = Previous screen
0.11:Up/Down = Select entry | Enter = Validate your choice | ESC = Quit to DOS
0.10:Haut/Bas = Choisir l'‚l‚ment | Entr‚e = Valider | chap = cran pr‚c‚dent
0.11:Haut/Bas = Choisir l'‚l‚ment | Entr‚e = Valider | chap = Quitter vers DOS
### LANGUAGE SELECTION & KEYBOARD LAYOUT SCREENS ###
1.0:Bienvenue sur Svarog386
26,7 → 26,7
2.0:Vous ˆtes sur le point d'installer Svarog386 : un systŠme d'exploitation libre, compatible avec MS-DOS et bas‚ sur le noyau FreeDOS. Svarog386 vise les ordinateurs 386+ et offre une multitude d'applications tierces.\n\nATTENTION : s'il y a un autre systŠme d'exploitation install‚ sur votre PC, cet autre systŠme pourrait ne plus d‚marrer une fois que Svarog386 sera install‚.
### DISK SETUP ###
3.0:ERREUR: le lecteur %c: n'a pu ˆtre trouv‚. Peut-ˆtre que votre disque a d'abord besoin d'ˆtre partitionn‚. Veuillez cr‚er au moins une partition sur votre disque dur pour que Svarog386 puisse y ˆtre install‚. Notez que Svarog386 n‚cessite au moins %d Mio de d'espace disque disponible.\n\nVous pouvez utiliser l'outil de partitionnement FDISK pour cr‚er manuellement la partition n‚cessaire, ou bien vous pouvez laisser l'installeur partitionner votre disque automatiquement. Vous pouvez aussi annuler l'installation pour utiliser un autre outil.
3.0:ERREUR: le lecteur %c: n'a pu ˆtre trouv‚. Peut-ˆtre que votre disque a d'abord besoin d'ˆtre partitionn‚. Veuillez cr‚er au moins une partition sur votre disque dur pour que Svarog386 puisse y ˆtre install‚. Notez que Svarog386 n‚cessite au moins %d Mio d'espace disque disponible.\n\nVous pouvez utiliser l'outil de partitionnement FDISK pour cr‚er manuellement la partition n‚cessaire, ou bien vous pouvez laisser l'installeur partitionner votre disque automatiquement. Vous pouvez aussi annuler l'installation pour utiliser un autre outil.
3.1:Votre ordinateur va maintenant red‚marrer.
3.2:ERREUR: le lecteur %c: est un p‚riph‚rique amovible. Installation annul‚e.
3.3:ERREUR: le lecteur %c: ne semble pas ˆtre format‚. Voulez-vous le formater ?

/install/nls/install.pl
23,7 → 23,7
1.5:Svarog386 wspiera uk’ady klawiatur wspierane w r¢§nych krajach. Wybierz uk’ad klawiatury kt¢ry ci odpowiada.
### WELCOME SCREEN ###
2.0:Za chwil‘ rozpocznie si‘ instalacja systemu Svarog386: bezp’atnego systemu operacyjnego opartego na j†drze FreeDOS, i kompatybilnego z MSDOS. Svarog386 jest przeznaczony dla komputer¢w klasy 386 wzwy§, i zawiera mn¢stwo aplikacji dodatkowych.\n\nUWAGA: Ježli tw¢j komputer posiada ju§ inny system operacyjny, system ten mo§e nie zdo’a si‘ uruchomi po instalacji Svarog386.
2.0:Za chwil‘ rozpocznie si‘ instalacja systemu Svarog386: bezp’atnego systemu operacyjnego opartego na j†drze FreeDOS, i kompatybilnego z MSDOS. Svarog386 jest przeznaczony dla komputer¢w klasy 386 wzwy§, i zawiera mn¢stwo aplikacji dodatkowych.\n\nUWAGA: Ježli tw¢j komputer posiada ju§ inny system operacyjny, system ten mo§e nie zdo’a uruchomi si‘ po instalacji Svarog386.
### DISK SETUP ###
3.0:BœD: Nie wykryto dysku %c:. By mo§e tw¢j dysk powinien zosta najpierw spartycjonowany. Utw¢rz co najmniej jedn† partycj‘ na twoim dysku, aby Svarog386 m¢g’ zosta na ni† zainstalowany. Svarog386 wymaga co najmniej %d MiB miejsca.\n\nMo§esz skorzysta z narz‘dzia FDISK aby stworzy wymagan† partycj‘ r‘cznie, lub pozwoli instalatorowi stworzy j† automatycznie. Mo§esz tak§e wstrzyma instalacj‘ aby u§y jakiegokolwiek innego narz‘dzia do partycjonowania.

/install/nls/install.tr
14,8 → 14,8
0.5:Herhangi bir tuŸa basn...
0.6:Bi‡imlendirmeye baŸla
# Every string below must be at most 78 characters long! (used in status bar)
0.10:Up/Down = Select entry | Enter = Validate your choice | ESC = Previous screen
0.11:Up/Down = Select entry | Enter = Validate your choice | ESC = Quit to DOS
0.10:Yukar/AŸa§ = Unsur se‡ | Enter = Se‡imi do§rula | ESC = ™nceki ekran
0.11:Yukar/AŸa§ = Unsur se‡ | Enter = Se‡imi do§rula | ESC = Dos'a ‡k
### LANGUAGE SELECTION & KEYBOARD LAYOUT SCREENS ###
1.0:Svarog386'ya hoŸ geldiniz