Subversion Repositories SvarDOS

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 200 → Rev 201

/install/nls/install.ru
32,7 → 32,7
3.3:Ž˜ˆŠ€: „¨áª %c:, ª ¦¥âáï, ­¥ ®âä®à¬ â¨à®¢ ­. ‚ë å®â¨â¥ ®âä®à¬ â¨à®¢ âì ¥£®?
3.4:Ž˜ˆŠ€: „¨áª %c: ᫨誮¬ ¬ «! SvarDOS âॡã¥â ¤¨áª ­¥ ¬¥­¥¥ %d Œ¨.
3.5:Ž˜ˆŠ€: „¨áª %c: ­¥ ï¥âáï ¯ãáâë¬. SvarDOS ¤®«¦¥­ ¡ëâì ãáâ ­®¢«¥­ ­  ¯ãá⮩ ¤¨áª.\n\n‚ë ¬®¦¥â¥ ®âä®à¬ â¨à®¢ âì ¤¨áª ᥩç á, ç⮡ë ᤥ« âì ¥£® ¯ãáâë¬. Žâ¬¥â¨¬, ®¤­ ª®, çâ® íâ® ¯à¨¢¥¤¥â ª “„€‹…ˆž ‚‘…• „€›• ­  ¦¥á⪮¬ ¤¨áª¥.
3.6:“áâ ­®¢ª  SvarDOS% ¤® %c: ¢®â-¢®â ­ ç­¥âáï.
3.6:“áâ ­®¢ª  SvarDOS ¤® %c: ¢®â-¢®â ­ ç­¥âáï.
 
### PACKAGES INSTALLATION ###
# example: "Installing package 4/50: FDISK"
/install/nls/install.ru.utf8
32,7 → 32,7
3.3:ОШИБКА: Диск %c:, кажется, не отформатирован. Вы хотите отформатировать его?
3.4:ОШИБКА: Диск %c: слишком мал! SvarDOS требует диск не менее %d МиБ.
3.5:ОШИБКА: Диск %c: не является пустым. SvarDOS должен быть установлен на пустой диск.\n\nВы можете отформатировать диск сейчас, чтобы сделать его пустым. Отметим, однако, что это приведет к УДАЛЕНИЮ ВСЕХ ДАННЫХ на жестком диске.
3.6:Установка SvarDOS% до %c: вот-вот начнется.
3.6:Установка SvarDOS до %c: вот-вот начнется.
 
### PACKAGES INSTALLATION ###
# example: "Installing package 4/50: FDISK"