Subversion Repositories SvarDOS

Compare Revisions

Ignore whitespace Rev 1152 → Rev 1153

/help/help-de/mouse.ama
1,21 → 1,21
 
%h*** MAUSUNTERSTšTZUNG ***
%h*** MAUSUNTERSTÜTZUNG ***
 
Um Ihre Maus in Ihren Programmen verwenden zu k”nnen, ben”tigen Sie einen
Maustreiber. SvarDOS hat standardm„áig keinen Maustreiber, aber es gibt ein
Paket dafr. Es heiát CTMOUSE (CuteMouse). Sie mssen dieses Paket
Um Ihre Maus in Ihren Programmen verwenden zu können, benötigen Sie einen
Maustreiber. SvarDOS hat standardmäßig keinen Maustreiber, aber es gibt ein
Paket dafür. Es heißt CTMOUSE (CuteMouse). Sie müssen dieses Paket
installieren.
 
%hCTMOUSE INSTALLIEREN
 
Wenn Ihr SvarDOS-System mit dem Internet verbunden ist, k”nnen Sie einfach
Wenn Ihr SvarDOS-System mit dem Internet verbunden ist, können Sie einfach
Folgendes eingeben:
 
pkgnet pull ctmouse
pkg install ctmouse.svp
 
Andernfalls mssen Sie "ctmouse.svp" auf einem anderen Computer herunterladen
und Ihrer SvarDOS-Installation z. B. per Diskette oder USB-Laufwerk zufhren.
Andernfalls müssen Sie "ctmouse.svp" auf einem anderen Computer herunterladen
und Ihrer SvarDOS-Installation z. B. per Diskette oder USB-Laufwerk zuführen.
 
Geben Sie dann ein:
 
24,7 → 24,7
%hCTMOUSE LADEN
 
Wenn Sie Ihnen die Sprache egal ist, in der CTMOUSE Meldungen anzeigt, dann
fgen Sie einfach diese Zeile zu Ihrer C:\AUTOEXEC.BAT hinzu. Meldungen werden
fügen Sie einfach diese Zeile zu Ihrer C:\AUTOEXEC.BAT hinzu. Meldungen werden
dann auf Englisch angezeigt.
 
C:\DRIVERS\CTMOUSE\CTMOUSE.EXE
31,22 → 31,22
 
Das ist alles! Starten Sie nun Ihr System neu, um den Treiber zu laden.
 
Wenn Sie jedoch CTMOUSE-Meldungen in Ihrer eigenen Sprache bevorzugen, prfen
Sie, ob CTMOUSE in dieser Sprache verfgbar ist, indem Sie sich die
Wenn Sie jedoch CTMOUSE-Meldungen in Ihrer eigenen Sprache bevorzugen, prüfen
Sie, ob CTMOUSE in dieser Sprache verfügbar ist, indem Sie sich die
CTM-*.EXE-Dateien im Verzeichnis C:\DRIVERS\CTMOUSE\CTMOUSE\ ansehen.
 
BR bedeutet brasilianisches Portugiesisch, DE steht fr Deutsch und so weiter.
Wenn Sie Ihre von CTMOUSE untersttzte Sprache gefunden haben, fgen Sie diese
BR bedeutet brasilianisches Portugiesisch, DE steht für Deutsch und so weiter.
Wenn Sie Ihre von CTMOUSE unterstützte Sprache gefunden haben, fügen Sie diese
Zeile zu Ihrer C:\AUTOEXEC.BAT hinzu.
 
C:\DRIVERS\CTMOUSE\CTMOUSE\CTM-xx.EXE
 
(Wobei xx fr Ihren Sprachcode steht.)
(Wobei xx für Ihren Sprachcode steht.)
 
%hAUTOMATISCHE SPRACHANPASSUNG
 
Damit sich CTMOUSE-Meldungen automatisch an die Sprache Ihres SvarDOS-Systems
anpassen, fgen Sie die folgenden Zeilen in Ihre C:\AUTOEXEC.BAT nach der
anpassen, fügen Sie die folgenden Zeilen in Ihre C:\AUTOEXEC.BAT nach der
Zeile SET LANG=xx ein.
 
SET CTM_BASEPATH=C:\DRIVERS\CTMOUSE
56,18 → 56,18
SET CTM_BASEPATH=
SET CTM_FULLPATH=
 
Dadurch sucht Ihr SvarDOS zuerst nach der bersetzten CTMOUSE-Version. Wenn
diese nicht vorhanden ist, dann greift es auf Englisch zurck.
Dadurch sucht Ihr SvarDOS zuerst nach der übersetzten CTMOUSE-Version. Wenn
diese nicht vorhanden ist, dann greift es auf Englisch zurück.
 
%hSVARDOS-SYSTEME MIT MEHREREN KONFIGURATION
 
Wenn Sie sich entschieden haben, mehrere Konfigurationen in Ihrer CONFIG.SYS/
AUTOEXEC.BAT zu haben, wrden Sie die Zeilen aus dem Abschnitt AUTOMATISCHE
AUTOEXEC.BAT zu haben, würden Sie die Zeilen aus dem Abschnitt AUTOMATISCHE
SPRACHANPASSUNG in einer Stapeldatei speichern, z. B. C:\BATCH\LOAD-CTM.BAT.
Fgen Sie als erste Zeile noch ein @ECHO OFF hinzu.
Fügen Sie als erste Zeile noch ein @ECHO OFF hinzu.
 
Dann k”nnen Sie die n„chste Zeile in Ihre AUTOEXEC.BAT-Datei einfgen, wo
immer es n”tig ist.
Dann können Sie die nächste Zeile in Ihre AUTOEXEC.BAT-Datei einfügen, wo
immer es nötig ist.
 
CALL C:\BATCH\LOAD-CTM.BAT