| /sved/trunk/nls/de_utf8.txt |
|---|
| 11,11 → 11,12 |
| 0.0:ESC=MENÜ |
| 0.1:UNBENANNT |
| 0.2:GESPEICHERT |
| 0.4:Änderungen gehen verloren. |
| 0.5:ENTER=fortsetzen / LEERZ=speichern |
| 0.4:Änderungen gehen verloren! |
| 0.5:ENTER = fortsetzen |
| 0.6:Speichern als: |
| 0.7:Öffnen: |
| 0.8:Drücken Sie ESC zum Abbrechen. |
| 0.8:ESC = cancel |
| 0.9:LEERZ = speichern |
| 0.10:FEHLER |
| 0.11:DATEI NICHT GEFUNDEN |
| 0.12:Zu viele Dateien |
| /sved/trunk/nls/en_utf8.txt |
|---|
| 18,11 → 18,12 |
| 0.0:ESC=MENU |
| 0.1:UNTITLED |
| 0.2:SAVED |
| 0.4:Unsaved changes will be lost. |
| 0.5:ENTER = confirm / SPACE = save |
| 0.4:Unsaved changes will be lost! |
| 0.5:ENTER = confirm |
| 0.6:Save as: |
| 0.7:Load: |
| 0.8:Press ESC to cancel. |
| 0.8:ESC = cancel |
| 0.9:SPACE = save |
| 0.10:ERROR |
| 0.11:FILE NOT FOUND |
| 0.12:Too many files |
| /sved/trunk/nls/fr_utf8.txt |
|---|
| 12,10 → 12,11 |
| 0.1:SANS NOM |
| 0.2:OK |
| 0.4:Les données non enreg. seront perdues |
| 0.5:ENTRÉE=valider / ESPACE=enregistrer |
| 0.5:ENTRÉE = valider |
| 0.6:Enreg. sous: |
| 0.7:Ouvrir: |
| 0.8:ÉCHAP pour annuler |
| 0.8:ÉCHAP = annuler |
| 0.9:ESPACE = enregistrer |
| 0.10:ERREUR |
| 0.11:FICHIER NON TROUVÉ |
| 0.12:Trop de fichiers |
| /sved/trunk/nls/pl_utf8.txt |
|---|
| 11,11 → 11,12 |
| 0.0:ESC=MENU |
| 0.1:BEZ NAZWY |
| 0.2:ZAPISANO |
| 0.4:Niezapisane zmiany zostaną utracone. |
| 0.5:ENTER = potwierdź / SPACJA = zapisz |
| 0.4:Niezapisane zmiany zostaną utracone! |
| 0.5:ENTER = potwierdź |
| 0.6:Zapisz jako: |
| 0.7:Otwórz: |
| 0.8:Anuluj z ESC. |
| 0.8:ESC = Anuluj |
| 0.9:SPACJA = zapisz |
| 0.10:BŁĄD |
| 0.11:NIE ZNALEZIONO PLIKU |
| 0.12:Zbyt wiele plików |
| /sved/trunk/nls/ru_utf8.txt |
|---|
| 11,11 → 11,12 |
| 0.0:ESC=МЕНЮ |
| 0.1:БЕЗ ИМЕНИ |
| 0.2:СОХРАНЕН |
| 0.4:Вы потеряете несохраненные данные. |
| 0.5:ENTER=подтвердить / Пробел=сохранить |
| 0.4:Вы потеряете несохраненные данные! |
| 0.5:ENTER = подтвердить |
| 0.6:Сохранить как: |
| 0.7:Загрузка: |
| 0.8:Отмена с ESC. |
| 0.8:ESC = отмена |
| 0.9:Пробел = сохранить |
| 0.10:ОШИБКА |
| 0.11:ФАЙЛ НЕ НАЙДЕН |
| 0.12:Слишком много файлов |
| /sved/trunk/nls/tr_utf8.txt |
|---|
| 11,11 → 11,12 |
| 0.0:ESC=MENÜ |
| 0.1:BAŞLIKSIZ |
| 0.2:KAYDEDİLDİ |
| 0.4:Değişiklikler kaybolacak. |
| 0.5:ENTER = onay / BOŞLUK = kaydet |
| 0.4:Değişiklikler kaybolacak! |
| 0.5:ENTER = onay |
| 0.6:Farklı kaydet: |
| 0.7:Yükle: |
| 0.8:İptal için ESC'e basın. |
| 0.8:ESC = iptal |
| 0.9:BOŞLUK = kaydet |
| 0.10:HATA |
| 0.11:DOSYA BULUNAMADI |
| 0.12:Çok fazla dosya |