25,10 → 25,21 |
#ifndef SVARLANG_H |
#define SVARLANG_H |
|
/* loads translations for program PROGNAME, language LANG, in the path NLSPATH. |
* returns 0 on success. */ |
int svarlang_load(const char *progname, const char *lang, const char *nlspath); |
|
/* same as svarlang_load(), but relies on getenv() to pull LANG and NLSPATH. */ |
int svarlang_autoload(const char *progname); |
|
/* Returns a pointer to the string "id". Does not require svalang_load() to be |
* executed, but then it will only return the reference language strings. |
* a string id is the concatenation of the CATS-style identifiers, for example |
* string 1,0 becomes 0x0100, string 2.10 is 0x020A, etc. */ |
const char *svarlang_strid(unsigned short id); |
|
/* a convenience definition to fetch strings by their CATS-style pairs instead |
* of the 16-bit id. */ |
#define svarlang_str(x, y) svarlang_strid((x << 8) | y) |
|
#endif |