| 12,7 → 12,6 |
|---|
| 0.3:Crer une partition automatiquement |
| 0.4:Excuter l'outil de partitionnement FDISK |
| 0.5:Appuyez sur une touche quelconque... |
| 0.6:Procder au formatage |
| # Every string below must be at most 78 characters long! (used in status bar) |
| 0.10:Haut/Bas = Choisir l'lment | Entre = Valider | chap = cran prcdent |
| 0.11:Haut/Bas = Choisir l'lment | Entre = Valider | chap = Quitter vers DOS |
| 29,7 → 28,7 |
|---|
| 3.0:ERREUR: le lecteur %c: n'a pu tre trouv. Peut-tre que votre disque a d'abord besoin d'tre partitionn. Veuillez crer au moins une partition sur votre disque dur pour que SvarDOS puisse y tre install. Notez que SvarDOS ncessite au moins %d Mio d'espace disque disponible.\n\nVous pouvez utiliser l'outil de partitionnement FDISK pour crer manuellement la partition ncessaire, ou bien vous pouvez laisser l'installeur partitionner votre disque automatiquement. Vous pouvez aussi annuler l'installation pour utiliser un autre outil. |
| 3.1:Votre ordinateur va maintenant redmarrer. |
| 3.2:ERREUR: le lecteur %c: est un priphrique amovible. Installation annule. |
| 3.3:ERREUR: le lecteur %c: ne semble pas tre format. Voulez-vous le formater ? |
| 3.3:ERREUR: le lecteur %c: ne semble pas tre format. |
| 3.4:ERREUR: le lecteur %c: n'a pas assez d'espace ! SvarDOS ncessite un disque d'au moins %d Mio. |
| 3.5:ERREUR: le lecteur %c: n'est pas vide. SvarDOS doit tre install sur un disque vide.\n\nVous pouvez formater le disque maintenant afin de le vider. Veuillez noter cependant que cela EFFACERA TOUTES LES DONNES ACTUELLES de votre disque. |
| 3.6:L'installation de SvarDOS sur %c: est sur le point de commencer. |