Subversion Repositories SvarDOS

Rev

Details | Last modification | View Log | RSS feed

Rev Author Line No. Line
2103 mateusz.vi 1
#
2
 
3
#
4
 
5
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
0.1:  argmansz        EtkileŸimli kipte ‡alŸr
12
 
13
0.3:  /REBOOT           Bilgisayar yeniden baŸlatr
14
 
15
0.10:B”lnt oluŸturma ve silme komutlar:
16
 
17
 
18
 
19
0.14:\t
20
 
21
0.21:  /EXT:<boyut>                             GeniŸletilmiŸ DOS b”lnts oluŸtur
22
 
23
0.23:  /PRIO,/EXTO,/LOGO                        Yukardaki gibi; ancak FAT32 de§il
24
 
25
0.26:  /DELETE {/PRI[:#] | /EXT | /LOG:<b”l#>  Bir b”lnty sil
26
 
27
0.29:  /DELETEALL                               <src#>'den tm b”lntleri sil
28
 
29
0.31:Etkin b”lntleri ayarlamak:
30
 
31
0.33:  /DEACTIVATE                              Tm b”lntleri devre dŸ kl
32
 
33
0.40:MBR (Ana ™nykleme Kayd) y”netimi:
34
 
35
0.42:  /LOADMBR                 MBR'ye b”lnt tablosunu/"boot.mbr" kodunu ykle
36
 
37
0.44:\t
38
 
39
0.51:  /IPL                     Standart ”nykleme kodunu MBR <src#>'sne ykle
40
 
41
0.53:  /SMARTIPL                DriveSmart IPL'yi MBR <src#>'sne kur
42
 
43
0.55:\t
44
 
45
0.61:  /MODIFY:<b”lnt#>,<tr#>                B”lnt <tr#>'n de§iŸtir
46
 
47
0.63:  /MOVE:<kaynakb”l#>,<hedefb”l#>         Birincil b”lntler taŸ
48
 
49
0.65:\t
50
 
51
0.71:  /CLEARFLAG[{:<bayrak#>} | /ALL}]         <src#>'deki <bayrak#>' sfrla
52
 
53
0.73:  /TESTFLAG:<bayrak#>[,<de§er>]            <bayrak#>' 1 veya <de§er>'le sna
54
 
55
0.80:Sabit diskler zerine bilgi almak:
56
 
57
0.82:  /DUMP         Sabit disklerden b”lnt bilgisini d”k (hata ayklama i‡in)
58
 
59
0.90:EtkileŸimli kullanc arayz ayarlar:
60
 
61
0.92:  /MONO         Arayz iki renkli kipte ‡alŸmaya zorla
62
 
63
0.94:  /XO           GeniŸletilmiŸ se‡enekleri etkinleŸtir
64
 
65
0.100:Uyumluluk se‡enekleri:
66
 
67
0.102:\t
68
 
69
0.201:GNU Genel Kamu Lisans 2. srm kapsamnda lisanslanmŸtr.
70
 
71
0.203:\t
72
 
73
0.205:programn yazar, programn (hatal) kullanmndan do§abilecek
74
 
75
0.207:kullanarak kullanc, yukardaki koŸullar kabul etmiŸ saylr.
76
 
77
78
 
79
# FAT32 SUPPORT SCREEN (FAT32 DESTEK EKRANI)                                 #
80
 
81
82
 
83
1.1:    kullanarak 2.048 MB'den byk b”lntler oluŸturma yetene§ine sahiptir.
84
 
85
1.3:    veya mantksal srcler FAT32 kullanlarak oluŸturulur.
86
 
87
1.5:    512 MB'den byk b”lntlere ve mantksal srclere eriŸemeyebilir.
88
 
89
1.7:\e[5;18HByk disk (FAT32) deste§ini kullanmak istiyor musunuz (E/H)?
90
 
91
92
 
93
# EXIT SCREEN (€IKIž EKRANI)                                                 #
94
 
95
96
 
97
98
 
99
100
 
101
2.3:Hazr olunca herhangi bir d§meye basn...
102
 
103
104
 
105
##############################################################################
106
 
107
##############################################################################
108
 
109
3.0:FDISK se‡enekleri
110
 
111
3.2:Etkin b”lnty ayarla
112
 
113
3.4:B”lnt bilgisini g”ster
114
 
115
3.6:Ge‡erli sabit diski de§iŸtir
116
 
117
3.8:De§iŸikliklerden vazge‡ ve ‡k
118
 
119
120
 
121
# CREATE PARTITION MENU (B™LšNTš OLUžTUR MENšSš)                             #
122
 
123
124
 
125
4.1:Birincil DOS B”lnts oluŸtur
126
 
127
4.3:GeniŸletilmiŸ DOS B”lnts'nde Mantksal DOS Srcs oluŸtur
128
 
129
130
 
131
# DELETE PARTITION MENU (B™LšNTš S˜L MENšSš)                                 #
132
 
133
134
 
135
5.1:Birincil DOS B”lnts'n sil
136
 
137
5.3:GeniŸletilmiŸ DOS B”lnts'ndeki Mantksal DOS Srcs'n sil
138
 
139
140
 
141
##############################################################################
142
 
143
##############################################################################
144
 
145
6.0:MBR bakm
146
 
147
6.2:Kaytl dosyadan MBR ykle (b”lntler ve kod)
148
 
149
6.4:MBR'den ”nykleme kodunu kaldr
150
 
151
 
152
 
153
 
154
 
155
156
 
157
7.1:\n"boot.mbr" dosyas bulunamad.\n
158
 
159
7.4:\nDilim okunurken hata.\n
160
 
161
 
162
 
163
164
 
165
# CMD.C                                                                      #
166
 
167
168
 
169
8.1:\nBayra§ temizlerken hata.\n
170
 
171
8.3:\nGe‡ersiz b”lnt boyutu belirtildi.\n
172
 
173
8.5:\nGeniŸletilmiŸ b”lnt oluŸturulurken hata.\n
174
 
175
8.8:\nMantksal src oluŸturulurken hata.\n
176
 
177
8.11:\nBirincil b”lnt # (%ld) 1..4 arasnda olmal.\n
178
 
179
 
180
 
181
 
182
 
183
8.17:\nB”lnt numaras erim dŸnda.\n
184
 
185
8.19:\nMantksal src silinirken hata.\n
186
 
187
8.21:\nB”lnt tr de§iŸtirilirken hata.\n
188
 
189
 
190
 
191
8.25:\nGe‡ersiz bayrak numaras.\n
192
 
193
 
194
 
195
8.29:Sabit Disk Srcs Durumu
196
 
197
 
198
 
199
8.34:\n<%s> bir basamak olmal; sonlandrld\n
200
 
201
8.36:\n<%s>, '-' veya '/' ile baŸlamal; sonlandrld\n
202
 
203
 
204
 
205
 
206
 
207
 
208
 
209
##############################################################################
210
 
211
##############################################################################
212
 
213
9.0:Ge‡erli sabit disk srcs:
214
 
215
 
216
 
217
9.4:Tanml b”lnt yok.
218
 
219
9.6:\nGeniŸletilmiŸ DOS B”lnts i‡eri§i:\n
220
 
221
9.8:    ------ kullanlamaz ------
222
 
223
224
 
225
9.10:\n\nB”lnt     Durum     Mbayt   Sistem        Kullanm     CHS BaŸ      CHS Sonu\n
226
 
227
9.12:Disk   Src   Mbayt     BoŸ   Kullanm
228
 
229
9.13:Bir DOS b”lnts oluŸturmak i‡in yeterli alan yok.
230
 
231
9.15:Ge‡erli srcde bir GeniŸletilmiŸ DOS B”lm\n    olmadan Mantksal DOS B”lm oluŸturulamaz.
232
 
233
9.17:Silinecek GeniŸletilmiŸ DOS B”lm yok.
234
 
235
 
236
 
237
 
238
 
239
9.23:  \e[1m%lu\e[22m Mbayt
240
 
241
242
 
243
# USERINT2.C                                                                 #
244
 
245
 
246
 
247
10.0:Silinecek DOS olmayan b”lntdeki veri kaybolacak.\n    Hangi DOS olmayan b”lnty silmek istiyorsunuz?
248
 
249
10.2:DOS b”lntsnn silinmesi reddediliyor!
250
 
251
10.4:DOS olmayan b”lnt silinirken hata!
252
 
253
# Display extended partition
254
 
255
 
256
 
257
 
258
 
259
10.8:Toplam disk alan %lu MB (1 MB = 1048576 bayt)
260
 
261
# Table headers
262
 
263
10.11:B”lnt     Durum    Mbayt   A‡klama      Kullanm   Sil BaŸ Sil Sonu
264
 
265
 
266
 
267
10.20:\e[1;5mUYARI!\e[22;25m GeniŸletilmiŸ DOS B”lnts'ndeki ve onun Mantksal\n    B”lntleri'ndeki veri kaybolacak. Srdrlsn m (E/H)?
268
 
269
270
 
271
10.30:\e[1;5mUYARI!\e[22;25m Mantksal DOS Srcs'ndeki veri kaybolacak.\n    Hangi srcy silmek istiyorsunuz?
272
 
273
10.32:Mantksal src silinirken hata!
274
 
275
# Delete primary partition
276
 
277
 
278
 
279
 
280
 
281
282
 
283
10.50:Etkin yaplacak b”lnt yok.
284
 
285
10.52:%d bir se‡enek de§il. Ltfen ge‡erli bir se‡enek girin.
286
 
287
 
288
 
289
# Create partition
290
 
291
10.61:Bir Birincil DOS B™lnts i‡in kullanlabilir en ‡ok alan kullanmak\n    istiyor musunuz (E/H)?
292
 
293
10.63:B”lnt i‡in kullanlabilir en ‡ok alan \e[1m%lu\e[22m MB
294
 
295
10.65:Bir GeniŸletilmiŸ DOS B”lnts oluŸturmak i‡in b”lnt boyutunu MB olarak\n    veya disk alan yzdesi (%%) olarak girin:
296
 
297
10.67:GeniŸletilmiŸ DOS B”lnts oluŸturuldu
298
 
299
 
300
 
301
 
302
 
303
10.73:GeniŸletilmiŸ DOS B”lnts'ndeki tm kullanlabilir alan\n    mantksal srclere atanmŸtr.
304
 
305
# Display partition info
306
 
307
10.81:˜ste§e ba§l: De§iŸtirilecek src numarasn girin.
308
 
309
 
310
 
311
312
 
313
10.90:B”lnt trlerini listele
314
 
315
316
 
317
10.100:Mantksal src bilgisini g”rntle/de§iŸtir
318
 
319
10.102:B”lnt trn de§iŸtir
320
 
321
10.105:Yeni b”lnt tr gir (1-255):
322
 
323
 
324
 
325
 
326
 
327
# Error strings
328
 
329
330
 
331
11.1:MBR, \"boot.mbr\" kullanlarak yazld.
332
 
333
 
334
 
335
336
 
337
# KBDINPUT.C                                                                 #
338
 
339
340
 
341
20.6:FDISK'ten ‡kmak i‡in \e[1mESC\e[22m'ye basn
342
 
343
20.8:˜stenen b”lnt boyutu kullanlabilir alan boyutunu aŸyor
344
 
345
20.10:Girdi: %d
346
 
347
20.12:bir se‡enek de§il, ltfen Ÿunu girin:
348
 
349
350
 
351
##############################################################################
352
 
353
##############################################################################
354
 
355
30.2:    ˜Ÿlemi srdrebilirsiniz; ancak veri kayb riski vardr, ”zellikle\n    bu snr aŸan baŸka ara‡larla oluŸturulmuŸ b”lntler varsa.\n\n
356
 
357
30.4:Srdrmek istedi§inizden emin misiniz (E/H)?
358
 
359
30.10:FDISK Ÿu anda silindir hizalama kipinde; ancak geniŸletilmiŸ\n    b”lnt bir silindir kenarnda baŸlamyor!\n\n
360
 
361
30.12:Sisteminiz dzgn silindir hizalamasna gerek duyuyorsa\n    geniŸletilmiŸ b”lnty yeniden oluŸturmay dŸnn.
362
 
363
364
 
365
30.21:    AŸa§daki eylemler devre dŸ brakld:\n\n
366
 
367
30.23:      - Mantksal srcleri silmek\n\n
368
 
369
30.25:    oluŸturabilir/diski b”lntlemede baŸka bir izlence kullanabilirsiniz.\n
370
 
371
372
 
373
# GLOBAL STRINGS (GLOBAL D˜Z˜LER)                                            #
374
 
375
376
 
377
250.0:EH
378
 
379
250.2:Ge‡ersiz girdi, ltfen E veya H girin
380
 
381
250.4:HATA
382
 
383
250.6:ETK˜N
384
 
385
386
 
387
##############################################################################
388
 
389
##############################################################################
390
 
391
255.0:\n    B”lnt tablolar okunurken hata.
392
 
393
255.2:\nBir src numaras girilmedi.
394
 
395
255.4:\nB”lnt etkinleŸtirilemiyor.
396
 
397
255.6:\nMBR dilimi temizlenirken hata.
398
 
399
255.9:\nB”lnt devre dŸ braklrken hata.
400
 
401
255.11:\nIPL yazlrken hata.
402
 
403
255.13:\nDosyadan MBR kurulurken hata.
404
 
405
255.15:\nB”lnt tablolar yazlrken hata.
406
 
407
255.17:\nSmart IPL yazlrken hata.
408
 
409
255.19:\nDesteklenmeyen iŸletim sistemi.\n
410
 
411